VN520


              

裝門面

Phiên âm : zhuāng mén miàn.

Hán Việt : trang môn diện.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 充門面, .

Trái nghĩa : , .

比喻人專飾外表, 擺空架子。例充實內涵才是根本, 只會裝門面畢竟無法維持長久。
1.裝飾門面。比喻人專飾外表, 擺空架子。《金瓶梅》第七四回:「左右是你的老婆, 替你裝門面。」也作「裝點門面」、「裝幌子」。2.比喻宣揚醜事, 使人丟臉。此為反面用法。《醒世姻緣傳》第四八回:「素姐, 你休這等的!這們不省事不賢惠, 是替娘老子裝門面麼?」也作「裝幌子」。


Xem tất cả...