VN520


              

衡陽雁去

Phiên âm : héng yáng yàn qù.

Hán Việt : hành dương nhạn khứ.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

湖南衡陽有回雁峰, 傳說雁至此峰, 不過, 遇春而回。故以衡陽雁去比喻音信渺茫。宋.范仲淹〈漁家傲.塞下秋來風景異〉詞:「塞下秋來風景異, 衡陽雁去無留意。」


Xem tất cả...