VN520


              

行將就木

Phiên âm : xíng jiāng jiù mù.

Hán Việt : hành tương tựu mộc.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 風燭殘年, 日薄西山, .

Trái nghĩa : 如日方中, 如日東升, 來日方長, .

比喻年紀已大, 壽命將盡。語本《左傳.僖公二十三年》。例我年過八十, 行將就木還爭什麼?
比喻年紀已大, 壽命將盡。語本《左傳.僖公二十三年》:「將適齊, 謂季隗曰:『待我二十五年, 不來而後嫁。』對曰:『我二十五年矣, 又如是而嫁, 則就木焉。請待子!』」
將要進棺材。指年紀已大, 壽命將盡。語本《左傳.僖公二十三年》。


Xem tất cả...