VN520


              

羅曼史

Phiên âm : luó màn shǐ.

Hán Việt : la mạn sử.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

富有浪漫色彩的戀愛或驚險故事。後亦用來指稱某人的戀愛經過。§英romance例他年輕的時候英俊瀟灑、風度翩翩, 和許多女孩都有一段羅曼史。
富有浪漫色彩的戀愛故事或驚險故事。由英語romance翻譯得名。原指取材自上古或中世紀傳說的小說, 這些作品充滿中世紀騎士的神奇事蹟、俠義氣概和風流韻事, 後成為一般傳奇小說、戀愛故事的代稱, 或指稱某人的戀愛經過。也譯作「羅曼司」、「羅曼斯」。
羅曼史是「romance」的音譯, 本意為「浪漫」.也可指:*戀愛.*愛情小說


Xem tất cả...