Phiên âm : yuán qiān fèn qiǎn.
Hán Việt : duyên khan phân thiển.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
機緣、福分淺薄。《儒林外史》第三○回：「只為緣慳分淺, 遇不著一個知己, 所以對月傷懷, 臨風灑淚！」