禁夜

Phiên âm : jìn yè.

Hán Việt : cấm dạ.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Không cho đi lại ban đêm. ◇Lưu Thần Ông 劉辰翁: Thùy tri đạo, đoạn yên cấm dạ, mãn thành tự sầu phong vũ 誰知道, 斷煙禁夜, 滿城似愁風雨 (Vĩnh ngộ lạc 永遇樂, Bích nguyệt sơ tình từ 璧月初晴詞).

• 禁令 (jìn lìng) : lệnh cấm; luật cấm
• 禁得住 (jīn de zhù) : cấm đắc trụ
• 禁止 (jìn zhǐ) : cấm chỉ
• 禁不住 (jīn bu zhù) : cấm bất trụ
• 禁不起 (jīn bu qǐ) : cấm bất khởi
• 禁網疏闊 (jìn wǎng shū kuò) : cấm võng sơ khoát
• 禁欲主义 (jìn yù zhǔ yì) : chủ nghĩa cấm dục
• 禁姦除猾 (jìn jiān chú huá) : cấm gian trừ hoạt
• 禁得起 (jīn de qǐ) : cấm đắc khởi
• 禁軍 (jìn jūn) : cấm quân; cấm binh; cấm vệ quân
• 禁掖 (jìn yè) : cấm dịch
• 禁中 (jìn zhōng) : cấm trung
• 禁不得 (jīn bù de) : cấm bất đắc
• 禁例 (jìn lì) : lệ cấm; luật cấm; lệnh cấm
• 禁臠 (jìn luán) : độc chiếm; một mình chiếm lấy làm của riêng
• 禁书 (jìn shū) : sách cấm