物以类聚

Phiên âm : wù yǐ lèi jù.

Hán Việt : vật dĩ loại tụ.

Thuần Việt : vật họp theo loài; trâu tìm trâu, ngựa tìm ngựa; n.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

vật họp theo loài; trâu tìm trâu, ngựa tìm ngựa; ngưu tầm ngưu mã tầm mã (bọn xấu tụ họp với nhau)
同类的东西常聚在一起，现在多指坏人跟坏人常在一起
物以类聚，人以群分.
wùyǐlèijù，rényǐqúnfēn.
vật họp theo loài, người chia theo bầy.

• 物欲 (wù yù) : ham muốn hưởng thụ vật chất; thèm thuồng vật chất
• 物態 (wù tài) : trạng thái tồn tại của vật chất
• 物理療法 (wù lǐ liáo fǎ) : vật lý trị liệu; cách chữa bệnh bằng vật lý; lý li
• 物產 (wù chǎn) : vật sản
• 物镜 (wù jìng) : vật kính; mục tiêu
• 物質 (wù zhì) : vật chất
• 物質不滅律 (wù zhí bù miè lǜ) : vật chất bất diệt luật
• 物極必反 (wù jí bì fǎn) : già néo đứt dây; tức nước vỡ bờ; sự vật phát triển
• 物力 (wù lì) : vật lực
• 物流部 (wù liú bù) : Ban hậu cần, bộ phận vận chuyển
• 物質生活 (wù zhí shēng huó) : vật chất sanh hoạt
• 物議 (wù yì) : vật nghị
• 物價 (wù jià) : vật giá
• 物價督導會報 (wù jià dū dǎo huì bào) : vật giá đốc đạo hội báo
• 物理化學 (wù lǐ huà xué) : hoá học vật lý; hoá lý
• 物理学 (wù lǐ xué) : vật lý học