無形中

Phiên âm : wú xíng zhōng.

Hán Việt : vô hình trung.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Một cách không hay biết, không ý thức. ◎Như: phạn hậu tiểu khế, vô hình trung dưỡng thành liễu tha thụy ngọ giác đích tập quán 飯後小憩, 無形中養成了他睡午覺的習慣 ăn xong nghỉ ngơi một chút, dần dà lúc nào không biết đã biến thành thói quen ngủ trưa.

• 無任所大使 (wú rèn suǒ dà shǐ) : vô nhậm sở đại sử
• 無佛處稱尊 (wú fó chù chēng zūn) : vô phật xử xưng tôn
• 無傷大雅 (wú shāng dà yǎ) : vô thương đại nhã
• 無實體公債 (wú shí tǐ gōng zhài) : vô thật thể công trái
• 無心插柳柳成陰 (wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn) : vô tâm sáp liễu liễu thành âm
• 無計奈何 (wú jì nài hé) : vô kế nại hà
• 無以塞責 (wú yǐ sè zé) : vô dĩ tắc trách
• 無籽果實 (wú zǐ guǒ shí) : vô tử quả thật
• 無奈我何 (wú nài wǒ hé) : vô nại ngã hà
• 無謂 (wú wèi) : vô vị
• 無縫鋼管 (wú fēng gāng guǎn) : ống thép liền; thép ống không mối hàn; thép ống kh
• 無精打采 (wú jīng dǎ cǎi) : vô tinh đả thái
• 無息貸款 (wú xí dài kuǎn) : vô tức thải khoản
• 無針不引線 (wú zhēn bù yǐn xiàn) : vô châm bất dẫn tuyến
• 無央 (wú yāng) : vô ương
• 無脊椎動物 (wú jǐ zhuī dòng wù) : vô tích trùy động vật