Phiên âm : nóng zhuāng yàn guǒ.
Hán Việt : nùng trang diễm khỏa.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
妝扮得非常豔麗而華美。元．王子一《誤入桃源》第二折：「一個個濃妝豔裹, 一對對妙舞清歌。」《三國演義》第三八回：「祭畢, 即除去孝服, 沐浴薰香, 濃妝豔裹, 言笑自若。」也作「濃妝豔抹」。