澄心堂紙

Phiên âm : chéng xīn táng zhǐ.

Hán Việt : trừng tâm đường chỉ.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

一種紙名。南唐後主李煜所造, 細薄光潤, 以藏於澄心堂而得名, 主要產於池、歙二郡（今安徽省南部的歙州地區）。
澄心堂紙是五代十國南唐後主李煜所製作的宣紙, 因其卓越的品質被譽爲中國古代名紙.南唐時代李璟、李煜兩代君主對文化藝術事業的發展非常熱心, 特別是後主李煜治下, 文化藝術發展興盛發達至巔峯.中國歷史上被稱爲文房四寶的紙、筆、墨、硯就是在這樣的時代背景下被創造出來的.四件中的紙是李煜執政期間所修造的建築物澄心堂來冠名的“澄心堂紙”.後來的書法家對這種

• 澄浆泥 (dèng jiāng ní) : bùn lắng; bùn lọc
• 澄莹 (chéng yíng) : trong sáng
• 澄凈 (chéng jìng) : trong vắt; trong sạch
• 澄澈 (chéng chè) : trừng triệt
• 澄彻 (chéng chè) : trong suốt; trong veo; trong vắt
• 澄邁縣 (chéng mài xiàn) : trừng mại huyền
• 澄思寂慮 (chéng sī jí lǜ) : trừng tư tịch lự
• 澄靜 (chéng jìng) : trong xanh phẳng lặng
• 澄觀 (chéng guān) : trừng quan
• 澄淨 (chéng jìng) : trừng tịnh
• 澄明 (chéng míng) : trong sáng; sáng trong
• 澄碧 (chéng bì) : xanh biếc
• 澄泥硯 (chéng ní yàn) : trừng nê nghiễn
• 澄漿泥 (dèng jiāng ní) : bùn lắng; bùn lọc
• 澄心 (chéng xīn) : trừng tâm
• 澄沙 (dèng shā) : trừng sa