澄心

Phiên âm : chéng xīn.

Hán Việt : trừng tâm.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

1.使心緒清靜澄明。《淮南子．泰族》：「凡學者能明於天人之分, 通于治亂之本, 澄心清意以存之, 見其終始, 可謂知略矣。」《醒世姻緣傳》第九三回：「晁梁澄心定慮了一會, 將那寺中房廊屋舍園甫庭堂合他坐過的禪房榻炕, 都能想記無差。」2.清靜之心。《文選．陸機．文賦》：「罄澄心以凝思, 眇眾慮而為言。」

• 澄浆泥 (dèng jiāng ní) : bùn lắng; bùn lọc
• 澄莹 (chéng yíng) : trong sáng
• 澄凈 (chéng jìng) : trong vắt; trong sạch
• 澄漿泥 (dèng jiāng ní) : bùn lắng; bùn lọc
• 澄彻 (chéng chè) : trong suốt; trong veo; trong vắt
• 澄明 (chéng míng) : trong sáng; sáng trong
• 澄碧 (chéng bì) : xanh biếc
• 澄泥硯 (chéng ní yàn) : trừng nê nghiễn
• 澄清湖 (chéng qīng hú) : trừng thanh hồ
• 澄澹精致 (chéng dàn jīng zhì) : trừng đạm tinh trí
• 澄澈 (chéng chè) : trừng triệt
• 澄邁縣 (chéng mài xiàn) : trừng mại huyền
• 澄心堂紙 (chéng xīn táng zhǐ) : trừng tâm đường chỉ
• 澄思寂慮 (chéng sī jí lǜ) : trừng tư tịch lự
• 澄清 (chéng qīng) : trừng thanh
• 澄靜 (chéng jìng) : trong xanh phẳng lặng