潮流

Phiên âm : cháo liú.

Hán Việt : triều lưu.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

革命潮流.

♦Dòng nước chảy theo triều tịch (潮汐) lên xuống, ngọn triều. ◇Mai Nghiêu Thần 梅堯臣: Dạ lan thiên chuyển hàn, Tọa đãi triều lưu trướng 夜闌天轉寒, 坐待潮流漲 (Hoài thượng tạp thi 淮上雜詩) Đêm tàn trời trở lạnh, Ngồi đợi nước triều dâng.
♦Khuynh hướng thời sự, nhân tình, phong tục xã hội, v.v. ◎Như: truy cầu tự do, dân chủ dữ nhân quyền thị nhị thập thế kỉ đích thì đại triều lưu 追求自由, 民主與人權是二十世紀的時代潮流.

• 潮劇 (cháo jù) : Triều kịch
• 潮信 (cháo xìn) : triều tín
• 潮漲潮落 (cháo zhǎng cháo luò) : thuỷ triều lên xuống; nước ròng nước lớn
• 潮汐 (cháo xī) : triều tịch; thuỷ triều lên xuống; hiện tượng thuỷ
• 潮州 (cháo zhōu) : triều châu
• 潮汐預報 (cháo xì yù bào) : triều tịch dự báo
• 潮涨潮落 (cháo zhǎng cháo luò) : nước triều lên triều xuống
• 潮水 (cháo shuǐ) : triều thủy
• 潮豐 (cháo fēng) : Triệu Phong
• 潮熱 (cháo rè) : triều nhiệt
• 潮呼呼 (cháo hū hū) : triều hô hô
• 潮汛 (cháo xùn) : con nước; con nước triều; thuỷ triều lớn định kỳ t
• 潮湧 (cháo yǒng) : triều dũng
• 潮腦 (cháonǎo) : long não
• 潮丰 (cháo fēng) : Triệu Phong
• 潮红 (cháo hóng) : má hồng; sắc hồng trên đôi má