VN520


              

滲透

Phiên âm : shèn tòu.

Hán Việt : sấm thấu.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

雨水滲透了泥土.

♦(Chất lỏng) chảy, ngấm, thấm. ◎Như: vũ thủy sấm thấu liễu nê thổ 雨水滲透了泥土.
♦Rịn, rỉ ra. ◇Chu Nhi Phục 周而復: Tha khẩn trương địa tiếp trứ đầu, hãn châu tử bất đoạn tòng ngạch giác thượng sấm thấu xuất lai 她緊張地接著頭, 汗珠子不斷從額角上滲透出來 (Thượng Hải đích tảo thần 上海的早晨, Đệ nhất bộ lục 第一部六).
♦Len lỏi, xuyên qua (theo chỗ hở).
♦Tỉ dụ tư tưởng hoặc thế lực từ từ xâm nhập hoặc ảnh hưởng sang lĩnh vực khác.