Phiên âm : hú bīn sǎn jì.
Hán Việt : hồ tân tán kí.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
書名。美國湖畔詩人梭羅隱居華爾騰湖濱時所作的散文集。全書描寫其簡單純樸的生活, 主張投入大自然, 以發展人類崇高的天性。組織周密, 文筆清美。