永訣

Phiên âm : yǒng jué.

Hán Việt : vĩnh quyết.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 訣別, 死別, 永別, .

Trái nghĩa : , .

豈料京城一別, 竟成永訣.

♦Cách xa mãi mãi, người sống kẻ chết xa cách nhau vĩnh viễn. ☆Tương tự: quyết biệt 訣別, tử biệt 死別, vĩnh biệt 永別. ◇Sơ khắc phách án kinh kì 初刻拍案驚奇: Tảo tri như thử, tựu bất lai ứng thí dã bãi, thùy tri tiện như thử vĩnh quyết liễu 早知如此, 就不來應試也罷, 誰知便如此永訣了 (Quyển thập lục).

• 永乐 (Yǒng lè) : Vĩnh Lạc
• 永傳不朽 (yǒng chuán bù xiǔ) : vĩnh truyền bất hủ
• 永久居留權 (yǒng jiǔ jū liú quán) : vĩnh cửu cư lưu quyền
• 永久齒 (yǒng jiǔ chǐ) : vĩnh cửu xỉ
• 永生永世 (yǒng shēng yǒng shì) : vĩnh sanh vĩnh thế
• 永保無虞 (yǒng bǎo wú yú) : vĩnh bảo vô ngu
• 永樂宮 (yǒng lè gōng) : vĩnh nhạc cung
• 永安市 (yǒng ān shì) : thành phố Vĩnh Yên
• 永豐艦事件 (yǒng fēng jiàn shì jiàn) : vĩnh phong hạm sự kiện
• 永安宮 (yǒng ān gōng) : vĩnh an cung
• 永字八法 (yǒng zì bā fǎ) : vĩnh tự bát pháp
• 永不磨滅 (yǒng bù mó miè) : vĩnh bất ma diệt
• 永宝县 (yǒng bǎo xiàn) : Vĩnh Bảo
• 永靈 (yǒng líng) : Khu vực Vĩnh Linh
• 永恆 (yǒng héng) : vĩnh hằng
• 永盛县 (yǒng shèng xiàn) : Vĩnh Thạnh