永嘉之亂

Phiên âm : yǒng jiā zhī luàn.

Hán Việt : vĩnh gia chi loạn.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

晉朝懷帝永嘉五年（西元311), 匈奴劉聰攻陷洛陽, 俘虜懷帝, 中原大亂。永嘉十年, 劉曜攻陷長安, 俘晉愍帝, 西晉滅亡, 史上稱為「永嘉之亂」。
永嘉之禍, 或稱永嘉之亂, 是發生在中國西晉永嘉五年（311年）的一場動亂事件.動亂由匈奴發動, 匈奴軍隊擊敗西晉京師洛陽的守軍, 攻陷洛陽並大肆搶掠殺戮, 更俘擄晉懷帝等王公大臣.及後西晉於316年滅亡.西晉惠帝時, 惠帝愚弱無力掌控國家, 諸王大臣為爭奪權力而發生八王之亂, 多年來的戰爭造成嚴重破壞, 亦動搖了西晉朝廷的統治

• 永乐 (Yǒng lè) : Vĩnh Lạc
• 永傳不朽 (yǒng chuán bù xiǔ) : vĩnh truyền bất hủ
• 永保無虞 (yǒng bǎo wú yú) : vĩnh bảo vô ngu
• 永久居留權 (yǒng jiǔ jū liú quán) : vĩnh cửu cư lưu quyền
• 永恆 (yǒng héng) : vĩnh hằng
• 永不磨滅 (yǒng bù mó miè) : vĩnh bất ma diệt
• 永久 (yǒng jiǔ) : vĩnh cửu; vĩnh viễn; lâu dài; mãi mãi
• 永垂不朽 (yǒng chuí bù xiǔ) : vĩnh thùy bất hủ
• 永生永世 (yǒng shēng yǒng shì) : vĩnh sanh vĩnh thế
• 永宝县 (yǒng bǎo xiàn) : Vĩnh Bảo
• 永久齒 (yǒng jiǔ chǐ) : vĩnh cửu xỉ
• 永久中立國 (yǒng jiǔ zhōng lì guó) : vĩnh cửu trung lập quốc
• 永久县 (yǒng jiǔ xiàn) : Vĩnh Cửu
• 永安市 (yǒng ān shì) : thành phố Vĩnh Yên
• 永豐艦事件 (yǒng fēng jiàn shì jiàn) : vĩnh phong hạm sự kiện
• 永安宮 (yǒng ān gōng) : vĩnh an cung