VN520


              

楚霸王困垓下

Phiên âm : chǔ bà wáng kùn gāi xià.

Hán Việt : sở bá vương khốn cai hạ.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

(歇後語)四面楚歌。當楚漢相爭, 項羽被漢軍困於垓下時, 夜間聽到四面的漢軍都唱著楚地歌謠而以為漢軍已占領楚地。比喻所處環境艱困, 各方面都受到威脅或攻擊。如:「如今人單勢孤, 已是楚霸王困垓下──四面楚歌, 量你再怎麼三頭六臂, 也無法挽回局面。」


Xem tất cả...