VN520


              

桀犬吠堯

Phiên âm : jié quǎn fèi yáo.

Hán Việt : kiệt khuyển phệ nghiêu .

Thuần Việt : chó Kiệt sủa vua Nghiêu .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

chó Kiệt sủa vua Nghiêu (ví với chó săn hết lòng vì chủ). 《漢書·鄒陽傳》, 鄒陽從獄中上書. "桀之犬可使吠堯", 桀的狗向堯狂吠, 比喻走狗一心為它的主子效勞.


Xem tất cả...