Phiên âm : huì shǎo lí duō.
Hán Việt : hội thiểu li đa.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
相聚時少, 別離時多。感慨人生聚散無常或離別之苦。宋．辛棄疾〈蝶戀花．衰草殘陽三萬頃〉詞：「會少離多看兩鬢, 萬縷千絲, 何況新來病。」元．王實甫《西廂記．第一本．第三折》：「只問你那會少離多, 有影無形。」