整个

Phiên âm : zhěng gè.

Hán Việt : chỉnh cá.

Thuần Việt : toàn bộ; cả; tất cả; cả thảy.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

toàn bộ; cả; tất cả; cả thảy
(整个儿)全部
zhěnggè shàngwǔ
cả buổi sáng
整个社会
zhěnggè shèhùi
toàn xã hội

• 整形外科医院 (zhěng xíng wài kē yī yuàn) : Bệnh viện ngoài khoa chỉnh hình
• 整套 (zhěng tào) : chỉnh sáo
• 整簍灑油, 滿地撿芝麻 (zhěng lǒu sǎ yóu, mǎn dì jiǎn zhī ma) : chỉnh lâu sái du, mãn địa kiểm chi ma
• 整顿 (zhěng dùn) : chỉnh đốn; chấn chỉnh; sửa đổi
• 整體 (zhěng tǐ) : chỉnh thể
• 整版广告 (zhěng bǎn guǎng gào) : Quảng cáo hết cả trang
• 整治 (zhěng zhì) : chỉnh trị
• 整飭 (zhěng chì) : chỉnh sức
• 整軍經武 (zhěng jūn jīng wǔ) : chỉnh quân kinh vũ
• 整队 (zhěng duì) : chỉnh đốn đội ngũ; sắp xếp đội ngũ cho có trật tự
• 整建 (zhěng jiàn) : chỉnh kiến
• 整理 (zhěng lǐ) : chỉnh lí
• 整躬率物 (zhěng gōng shuài wù) : chỉnh cung suất vật
• 整扮 (zhěng bàn) : chỉnh phẫn
• 整夜 (zhěng yè ) : chỉnh dạ
• 整日 (zhěng rì) : chỉnh nhật