VN520


              

挑戰

Phiên âm : tiǎo zhàn.

Hán Việt : khiêu chiến.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 挑釁, .

Trái nghĩa : 應戰, .

向你挑戰戰

♦Chọc cho phe địch đem quân ra đánh trận. ◇Sử Kí 史記: Thận thủ Thành Cao, tắc Hán dục khiêu chiến, thận vật dữ chiến, vô lệnh đắc đông nhi dĩ 謹守成皋, 則漢欲挑戰, 慎勿與戰, 毋令得東而已 (Hạng Vũ bổn kỉ 項羽本紀) Hãy cẩn thận giữ Thành Cao, dù quân Hán có khiêu chiến, cũng đừng giao chiến, không cho họ tiến về đông (là được rồi). ★Tương phản: ứng chiến 應戰.
♦Gây sự, gây ra tranh chấp, cạnh tranh với người khác. ☆Tương tự: khiêu hấn 挑釁.


Xem tất cả...