Phiên âm : liàn tǔ nán yí.
Hán Việt : luyến thổ nan di.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
眷戀鄉土之情深, 而不願遷離。《水滸傳》第三一回：「他那里常常有書來, 取我入夥。我只為戀土難移, 不曾去的。」《西遊記》第二五回：「這猴子戀土難移, 小自小, 倒也結實。」