大體

Phiên âm : dà tǐ.

Hán Việt : đại thể.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

識大體, 顧大局.

♦Nghĩa lí trọng yếu, đạo lí quan hệ tới đại cục. ◇Sử Kí 史記: Bình Nguyên Quân, phiên phiên trọc thế chi giai công tử dã, nhiên vị đổ đại thể 平原君, 翩翩濁世之佳公子也, 然未睹大體 (Bình Nguyên Quân Ngu Khanh liệt truyện 平原君虞卿列傳) .
♦Tổng quát, đại khái, đại lược.
♦Lòng dạ, tâm. ◇Mạnh Tử 孟子: Tòng kì đại thể vi đại nhân, tòng kì tiểu thể vi tiểu nhân 從其大體為大人, 從其小體為小人 (Cáo tử thượng 告子上).

• 大陆 (dà lù) : đại lục; lục địa
• 大同小異 (dà tóng xiǎo yì) : đại để giống nhau; đại đồng tiểu dị; na ná như nha
• 大勢已去 (dà shì yǐ qù) : không thể cứu vãn; hết hy vọng
• 大丫頭 (dà yā tou) : đại a đầu
• 大街 (dà jiē) : phố lớn; phố phường; đường phố
• 大器晚成 (dà qì wǎn chéng) : có tài nhưng thành đạt muộn
• 大英帝國 (dà yīng dì guó) : đại anh đế quốc
• 大事记 (dà shì jì) : đại sự ký; niên giám; biên niên sự kiện; lịch về n
• 大公無私 (dà gōng wú sī) : chí công vô tư; công chính liêm minh
• 大象 (dà xiàng) : Voi
• 大澈大悟 (dà chè dà wù) : thấu đáo; thấu hiểu triệt để
• 大理院 (dà lǐ yuàn) : đại lí viện
• 大通套 (dà tōng tào) : đại thông sáo
• 大秦珠 (dà qín zhū) : ngọc La Mã; đại tần châu
• 大赏 (Dà shǎng) : giải thưởng lớn
• 大院 (dà yuàn) : đại viện