Phiên âm : bàn shuì bàn xǐng.
Hán Việt : bán thụy bán tỉnh.
Thuần Việt : nửa mê nửa tỉnh; nửa ngủ nửa thức; say ke.
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
nửa mê nửa tỉnh; nửa ngủ nửa thức; say ke形容人刚从睡梦中醒来，神智尚未清醒