Phiên âm : qiān fó dòng.
Hán Việt : thiên phật đỗng.
Thuần Việt : .
地名。位於甘肅省敦煌縣鳴沙山。內藏豐富文物, 如壁畫、泥塑等, 對中國佛教、文學、藝術貢獻頗大。
千佛洞可以指：*莫高窟：位於甘肅省敦煌市, 是世界文化遺產, 全國重點文物保護單位.*克孜爾千佛洞：位於新疆維吾爾自治區拜城縣, 是全國重點文物保護單位.*庫木吐喇千佛洞：位於新疆維吾爾自治區庫車縣, 是全國重點文物保護單位.*森木塞姆千佛洞：位於新疆維吾爾自治區庫車縣, 是全國重點文物保護單位.*柏孜克里克千佛洞：位於新疆維吾爾自治區吐魯番市, 是全國重點文物保護單位.*鄉寧