VN520


              

動輒得咎

Phiên âm : dòng zhé dé jiù.

Hán Việt : động triếp đắc cữu.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 跋前躓後, .

Trái nghĩa : , .

一有舉動就會受到責難。形容人處境困難, 極易遭到罪責。例嚴苛的主管常令部屬有動輒得咎之感。
一有舉動就會犯過, 受到責難。指人處境困難, 極易遭到罪責。唐.韓愈〈進學解〉:「然而公不見信於人, 私不見助於友, 跋前躓後, 動輒得咎。」《鏡花緣》第七八回:「小廝因動輒得咎, 只得說道:『請問主人, 前引也不好, 後隨也不好, 並行也不好, 究竟怎樣才好呢?』」
輒, 總是。咎, 罪過。「動輒得咎」指一有舉動就會遭受責罰。形容人處境困難, 極易受到責難。語出唐.韓


Xem tất cả...