劍拔弩張

Phiên âm : jiàn bá nǔ zhāng.

Hán Việt : kiếm bạt nỗ trương.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 一觸即發, 箭在弦上, .

Trái nghĩa : 銷兵洗甲, 心平氣和, 相安無事, .

形容情勢緊張或聲勢逼人, 有一觸即發的可能。例由於雙方互不讓步, 終於演變成劍拔弩張的緊張局面。
形容書法筆力雄健。南朝梁．袁昂〈古今書評〉：「韋誕書如龍威虎振, 劍拔弩張。」後亦形容情勢緊張或聲勢逼人。如：「由於雙方互不讓步, 終至演變成劍拔弩張的緊張局面。」也作「弩張劍拔」。
(一)劍已拔出, 弓已上弦, 是搏鬥就要開始的現象。形容形勢緊張或聲勢逼人。語本《漢書．卷九九．王莽傳下》。△「一觸即發」、

• 劍山 (jiàn shān) : kiếm san
• 劍士 (jiàn shì ) : kiếm sĩ
• 劍潭 (jiàn tán) : kiếm đàm
• 劍齒虎 (jiàn chǐ hǔ) : kiếm xỉ hổ
• 劍尾魚 (jiàn wěi yú) : kiếm vĩ ngư
• 劍鞘 (jiàn qiào) : kiếm sao
• 劍膽琴心 (jiàn dǎn qín xīn) : kiếm đảm cầm tâm
• 劍齒象 (jiàn chǐ xiàng) : kiếm xỉ tượng
• 劍器 (jiàn qì) : kiếm khí
• 劍水蚤 (jiàn shuǐ zǎo) : kiếm thủy tảo
• 劍俠 (jiàn xiá) : kiếm hiệp
• 劍戟森森 (jiàn jǐ sēn sēn) : kiếm kích sâm sâm
• 劍羚 (jiàn líng) : kiếm linh
• 劍外 (jiàn wài) : kiếm ngoại
• 劍樹刀山 (jiàn shù dāo shān) : kiếm thụ đao san
• 劍柄 (jiàn bǐng) : kiếm bính