Phiên âm : xiōng nián jī suì.
Hán Việt : hung niên cơ tuế.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : 五穀豐登, .
鬧饑荒的年歲。《孟子．梁惠王下》：「凶年饑歲, 君之民老弱轉乎溝壑, 壯者散而之四方者, 幾千人矣。」金．元好問《續夷堅志．卷二．延壽丹》：「開食之後, 如更欲住食, 不必服藥, 止以乳香湯勻之, 凶年饑歲, 至父子夫婦相啖。」