Phiên âm : tù sǐ gǒu pēng.
Hán Việt : thố tử cẩu phanh.
Thuần Việt : được chim quên ná, đặng cá quên nơm; qua cầu rút v.
được chim quên ná, đặng cá quên nơm; qua cầu rút ván; vắt chanh bỏ vỏ; ăn cháo đá bát (ví với việc đã thành công, đem giết những người đã từng góp công góp sức)
《史记·越王句践世家》：'蜚(飞)鸟尽，良弓藏;狡兔死，走狗烹' 鸟没有了，弓也就收起来不用了;兔子死了，猎狗也就被煮来吃了比喻事情成功以后，把曾经出过大力 的人杀掉