从戎

Phiên âm : cóng róng.

Hán Việt : tòng nhung.

Thuần Việt : tòng quân; đi lính; gia nhập quân đội.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

tòng quân; đi lính; gia nhập quân đội
参军

• 从心所欲 (cóng xīn suǒ yù) : tuỳ thích; tuỳ theo ý thích; muốn làm gì thì làm;
• 从长计议 (cóng cháng jì yì) : bàn bạc kỹ hơn; tính việc lâu dài; bàn bạc thong t
• 从未 (cóng wèi) : chẳng bao giờ; chưa bao giờ; chưa hề
• 从而 (cóng ér) : do đó; vì vậy; cho nên; nên; vì thế
• 从善如流 (cóng shàn rú liú) : biết nghe lời phải; biết lắng nghe; biết phục thiệ
• 从业 (cóng yè) : hành nghề; theo nghề; làm nghề; tập luyện; thực tậ
• 从刑 (cóng xíng) : hình phạt kèm theo
• 从小 (cóng xiǎo) : từ nhỏ; từ bé
• 从打 (cóng dǎ) : từ lúc; từ lúc ấy; từ đó
• 从此 (cóng cǐ) : từ đó; từ đây
• 从速 (cóng sù) : nhanh chóng; gấp gáp; càng sớm càng tốt; không chậ
• 从先 (cóng xiān) : trước; trước đây; lúc trước; ngày trước
• 从头 (cóng tóu) : từ đầu; từ lúc sơ khai
• 从征 (cóng zhēng) : tòng chinh; viễn chinh; thám hiểm; hành trình
• 从权 (cóng quán) : tòng quyền
• 从良 (cóng liáng) : hoàn lương; gái điếm hoàn lương lấy chồng