一樣

Phiên âm : yī yàng.

Hán Việt : nhất dạng.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 相同, 一般, .

Trái nghĩa : 不同, 互異, .

1.相同、相似。例一模一樣2.一種。例他準備了一樣禮物, 要送給媽媽。3.一般。例發生這麼嚴重的事, 他竟然還像個沒事人一樣, 安如泰山。
1.相同、相似。《紅樓夢》第五六回：「如今看來, 模樣兒是一樣。」2.一種。宋．沈括《夢溪筆談．卷一九．器用》：「唯此一樣本霩, 其他鑑雖至薄者, 皆莫能透, 意古人別自有術。」《紅樓夢》第七八回：「不但花有一個神, 一樣花一位神之外, 還有總花神。」3.一般。《清平山堂話本．楊溫攔路虎搏》：「官人想不是一樣人, 必是將門之子。

• 一言已定, 千金不移 (yī yán yǐ dìng, qiān jīn bù yí) : nhất ngôn dĩ định, thiên kim bất di
• 一天一個現在 (yī tiān yī ge xiàn zài) : nhất thiên nhất cá hiện tại
• 一般廢棄物回收清除處理基金會 (yī bān fèi qì wù huí shōu qīng chú chǔ lǐ jī jīn h) : nhất bàn phế khí vật hồi thu thanh trừ xử lí cơ ki
• 一隻碗不響, 兩隻碗叮噹 (yī zhī wǎn bù xiǎng, liǎng zhī wǎn dīng dāng) : nhất chích oản bất hưởng, lưỡng chích oản đinh đươ
• 一夫多妻制 (yī fū duō qī zhì) : nhất phu đa thê chế
• 一手托兩家 (yī shǒu tuō liǎng jiā) : nhất thủ thác lưỡng gia
• 一不做二不休 (yī bù zuò èr bù xiū) : nhất bất tố nhị bất hưu
• 一陣青一陣白 (yī zhèn qīng yī zhèn bái) : nhất trận thanh nhất trận bạch
• 一片婆心 (yī piàn pó xīn) : nhất phiến bà tâm
• 一生喫著不盡 (yī shēng chī zhuó bù jìn) : nhất sanh khiết trứ bất tận
• 一丝 (yī sī) : một chút; một ít
• 一飯三遺矢 (yī fàn sān yí shǐ) : nhất phạn tam di thỉ
• 一而再, 再而三 (yī ér zài, zài ér sān) : nhất nhi tái, tái nhi tam
• 一蹶不振 (yī jué bù zhèn) : thất bại hoàn toàn; ngã một cái hết gượng dậy
• 一成不變 (yī chéng bù biàn) : nhất thành bất biến
• 一鞭一條痕, 一摑一掌血 (yī biān yī tiáo hén, yī guó yī zhǎng xiě) : nhất tiên nhất điều ngân, nhất quặc nhất chưởng hu