连理枝

Phiên âm : lián lǐ zhī.

Hán Việt : liên lí chi.

Thuần Việt : tình vợ chồng; tình nghĩa vợ chồng.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

tình vợ chồng; tình nghĩa vợ chồng
枝干合生在一处的两棵树， 多比喻恩爱夫妻
在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。(白居易诗·长恨歌)。
zài tiān yuàn zuò bǐyìniǎo, zài dì yuàn wéi lián lǐzhī.(báijūyì shī·zhǎnghèngē).
trên trời nguyện làm chim liền cánh, dưới đất nguyện kết nhánh liền đôi.

• 连轴转 (lián zhóu zhuàn) : làm liên tục; làm không nghỉ
• 连裤背心 (lián kù bèi xīn) : Quần yếm
• 连阴雨 (lián yīn yǔ) : mưa liên tục; mưa không ngớt; mưa liên miên
• 连衫裙裤 (lián shān qún kù) : Quần váy liền áo
• 连播节目 (lián bò jié mù) : Chương trình phát liên tiếp
• 连通器 (lián tōng qì) : bình thông nhau
• 连篇 (lián piān) : hết bài này đến bài khác; bài văn nọ tiếp bài văn
• 连结 (lián jié) : liên kết; kết hợp
• 连续扣杀 (lián xù kòu shā) : Liên tục đập bóng
• 连接 (lián jiē) : liên tiếp; nối liền
• 连脚裤 (lián jiǎo kù) : quần liền tất
• 连篇累牍 (lián piān lěi dú) : dài dòng; lê thê; rườm rà; dài dòng lê thê; dây cà
• 连衣裙 (lián yī qún) : váy liền áo; áo váy; áo đầm
• 连写 (lián xiě) : viết liền nhau
• 连亘 (liángèn) : trùng điệp; liền nhau; liên tiếp không dứt
• 连天 (lián tiān) : mấy ngày liền