遮

Phiên âm : zhē

Hán Việt : già

Bộ thủ : Xước (辵, 辶)

Dị thể : không có

Số nét : 14

Ngũ hành :

(Động) Ngăn trở, chận. ◎Như: già kích 遮擊 đánh chận hậu, đánh úp.
(Động) Che lấp. ◎Như: già cái 遮蓋 che trùm, già hộ 遮護 che chở. ◇Bạch Cư Dị 白居易: Do bão tì bà bán già diện 猶抱琵琶半遮面 (Tì Bà Hành 琵琶行) Tay còn ôm đàn che mất nửa mặt.

• 旁遮普 (páng zhē pǔ) : bàng già phổ
• 遮道挽留 (zhē dào wǎn liú) : già đạo vãn lưu
• 雲遮月 (yún zhē yuè) : vân già nguyệt
• 遮道 (zhē dào) : già đạo
• 遮遮掩掩 (zhē zhē yǎn yǎn) : già già yểm yểm
• 遮沒 (zhē mò) : già một
• 遮眼法 (zhē yǎn fǎ) : thuật che mắt; thủ đoạn che mắt
• 攀轅遮道 (pān yuán zhē dào) : phàn viên già đạo
• 遮醜 (zhē chǒu) : già xú
• 毗盧遮那 (pí lú zhē nà) : bì lô già na
• 遮天迷日 (zhē tiān mí rì) : già thiên mê nhật
• 遮雨 (zhē yǔ) : già vũ
• 遮藏 (zhē cáng) : che lấp; che giấu; che
• 遮羞費 (zhē xiū fèi) : già tu phí
• 遮人耳目 (zhē rén ěr mù) : già nhân nhĩ mục
• 遮没 (zhē mò) : át; che khuất; che phủ; che lấp