濃

Phiên âm : nóng

Hán Việt : nùng

Bộ thủ : Thủy (水, 氵)

Dị thể : 浓

Số nét : 16

Ngũ hành :

(Hình) Nhiều, rậm, kín. ◎Như: nùng vân mật bố 濃雲密布 mây nhiều kín khắp, nồng mật 濃密 rậm rạp.
(Hình) Đậm, đặc. ◎Như: nùng trà 濃茶 trà đậm. ◇Tô Thức 蘇軾: Đạm trang nùng mạt tổng tương nghi 淡妝濃抹總相宜 (Ẩm hồ thượng sơ tình hậu vũ 飲湖上初晴後雨) Điểm trang sơ sài hay thoa đậm phấn son, cả hai đều diễm lệ như nhau.
(Hình) Nồng, trình độ thâm sâu. ◎Như: tửu hứng nùng 酒興濃 hứng rượu nồng nàn.

• 濃桃豔李 (nóng táo yàn lǐ) : nùng đào diễm lí
• 淡妝濃抹 (dàn zhuāng nóng mǒ) : đạm trang nùng mạt
• 濃妝淡抹 (nóng zhuāng dàn mǒ) : nùng trang đạm mạt
• 濃濃 (nóng nóng) : nùng nùng
• 濃度 (nóng dù) : nồng độ
• 濃豔 (nóng yàn) : nùng diễm
• 濃淡 (nóng dàn) : nùng đạm
• 濃妝 (nóng zhuāng) : nùng trang
• 濃妝豔飾 (nóng zhuāng yàn shì) : nùng trang diễm sức
• 濃眉 (nóng méi) : nùng mi
• 醇濃 (chún nóng) : thuần tuý
• 濃蔭蔽空 (nóng yìn bì kōng) : nùng ấm tế không
• 濃抹 (nóng mǒ) : nùng mạt
• 濃睡 (nóng shuì) : nùng thụy
• 濃妝豔抹 (nóng zhuāng yàn mǒ) : nùng trang diễm mạt
• 濃密 (nóng mì) : rậm; dày đặc