贪图

Phiên âm : tān tú.

Hán Việt : tham đồ.

Thuần Việt : ham; ham muốn; thèm muốn.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

ham; ham muốn; thèm muốn
极力希望得到(某种好处)
tāntú piányí
ham lợi; ham rẻ
贪图凉决
tāntú liángjué
ham muốn sự mát mẻ
贪图安逸
tāntúānyì
thích hưởng thụ an nhàn; thích hưởng thụ.

• 贪赃 (tān zāng) : ăn hối lộ; ăn của đút lót
• 贪婪 (tān lán) : lòng tham không đáy; tham lam
• 贪贿 (tān huì) : tham ăn hối lộ; tham ăn của đút lót
• 贪得无厌 (tān dé wú yàn) : lòng tham không đáy
• 贪恋 (tān liàn) : rất lưu luyến; mãi mê; ham mê
• 贪嘴 (tān zuǐ) : tham ăn; ham ăn; đói ăn
• 贪小 (tān xiǎo) : ham món lợi nhỏ; ham của rẻ
• 贪财 (tān cái) : tham của
• 贪官污吏 (tānguān wù lì) : tham quan; tham quan ô lại
• 贪杯 (tān bēi) : Sâu rượu; ma men; nghiện rượu
• 贪天之功 (tān tiān zhī gōng) : tranh công người khác; cướp công người khác
• 贪官 (tānguān) : tham quan
• 贪欲 (tān yù) : tham dục; tham dục vọng
• 贪色 (tān sè) : ham mê nữ sắc; háo sắc
• 贪墨 (tān mò) : tham ô
• 贪玩 (tān wá) : Ham chơi; mải chơi; ham vui