诚惶诚恐

Phiên âm : chéng huáng chéng kǒng.

Hán Việt : thành hoàng thành khủng.

Thuần Việt : hết sức lo sợ .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

hết sức lo sợ (vốn là từ sáo trong tấu chương của bá quan dâng lên nhà vua)
惶恐不安原是君主时代臣下给君主奏章中的客套话

• 诚挚 (chéng zhì) : chân thành; thân ái; đứng đắn; nghiêm chỉnh; sốt s
• 诚笃 (chéng dǔ) : chân chất; chân thực; chân thành; lương thiện; thậ
• 诚恳 (chéng kěn) : thành khẩn; chân thành; trung thực; tận tuỵ
• 诚实 (chéng shí) : thành thực; thành thật; không giả dối; trung thực;
• 诚心诚意 (chéng xīn chéng yì) : Thành tâm thành ý
• 诚意 (chéng yì) : lòng thành; thành tâm; ngay thật; thật thà
• 诚然 (chéng rán) : quả thật; thực vậy; thực mà; thực tế; thực tại
• 诚心 (chéng xīn) : thành tâm; lòng thành; sự thật lòng; thật tâm; châ
• 诚服 (chéng fú) : tâm phục khẩu phục; phục lăn
• 诚朴 (chéng pǔ) : thành thật; chất phác; thật thà; lương thiện; chân
• 诚敬 (chéng jìng) : thành kính
• 诚惶诚恐 (chéng huáng chéng kǒng) : hết sức lo sợ