觀世音菩薩

Phiên âm : guān shì yīn pú sà.

Hán Việt : quan thế âm bồ tát.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

佛教菩薩名。為阿彌陀佛的左脇侍。西方三聖之一。是慈悲的象徵, 當眾生有苦難時, 只要稱念他的名號, 即可獲得解脫苦厄。他還會就眾生的因緣, 化作種種不同的身分度化之。因此又有各種別稱, 如水月觀音、魚籃觀音、馬郎婦觀音等, 合計中日關於觀世音的別稱, 共有三十三。又名三十三身。關於觀世音菩薩的形象, 南北朝多依經典作男子, 唐以後常作女相。是佛教中最受崇拜的菩薩。觀世音也譯作「觀自在」, 古譯作光世音, 略稱為「觀音」。也稱為「大士」、「觀世音」、「觀自在菩薩」、「觀音菩

• 觀止之嘆 (guān zhǐ zhī tàn) : quan chỉ chi thán
• 觀葉植物 (guān yè zhí wù) : quan diệp thực vật
• 觀隅三反 (guān yú sān fǎn) : quan ngung tam phản
• 觀者如雲 (guān zhě rú yún) : quan giả như vân
• 觀光簽證 (guān guāng qiān zhèng) : quan quang thiêm chứng
• 觀光團 (guān guāng tuán) : quan quang đoàn
• 觀察法 (guān chá fǎ) : quan sát pháp
• 觀鼎 (guān dǐng) : quan đỉnh
• 觀風 (guān fēng) : quan phong
• 觀想念佛 (guān xiǎng niàn fó) : quan tưởng niệm phật
• 觀宇 (guàn yǔ) : quan vũ
• 觀止 (guān zhǐ) : quan chỉ
• 觀光節 (guān guāng jié) : quan quang tiết
• 觀政 (guān zhèng) : quan chánh
• 觀察使 (guān chá shǐ) : quan sát sử
• 觀看 (guān kàn) : quan khán