Phiên âm : wàn mǎ qí yīn.
Hán Việt : vạn mã tề âm.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
比喻眾人皆沉默、無異議。清．陳維崧〈賀新涼．滿酌涼州醞〉詞：「萬馬齊瘖蒲牢吼, 百斛蛟螭囷蠢算。」清．龔自珍〈己亥雜詩〉三一五首之一二五：「九州生氣恃風雷, 萬馬齊瘖究可哀。」也作「萬馬皆瘖」。