Phiên âm : qiè zhōng yǎn ěr.
Hán Việt : thiết chung yểm nhĩ.
Thuần Việt : .
書載有人得到一口大鐘, 因鐘太大, 難以背負帶走, 就想將鐘敲碎, 又擔心鐘的聲音太大, 被別人聽見將鐘搶走, 於是掩住自己的耳朵, 以為如此別人就聽不見了。典出《呂氏春秋．不苟論．自知》。後用以比喻想要隱瞞別人, 結果卻只是自己欺騙自己。《晉書．卷一．宣帝紀》：「亦猶竊鐘掩耳, 以眾人為不聞；銳意盜金, 謂市中為莫睹。」
義參「掩耳盜鈴」。見「掩耳盜鈴」條。