泰山北斗

Phiên âm : tài shān běi dǒu.

Hán Việt : thái san bắc đẩu.

Thuần Việt : ngôi sao sáng; nhân vật được mọi người kính trọng.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

ngôi sao sáng; nhân vật được mọi người kính trọng. 比喻德高望重或有卓越成就而為眾人所敬仰的人.

♦§ Cũng viết gọn thành Thái Đẩu 泰斗. Tỉ dụ người đức cao vọng trọng hoặc có được thành tựu to lớn trác việt, khiến cho người ta phải ngưỡng mộ. ◇Tân Đường Thư 新唐書: Tự Dũ một, kì ngôn đại hành, học giả ngưỡng chi như Thái San, Bắc Đẩu vân 自愈沒, 其言大行, 學者仰之如泰山, 北斗云 (Hàn Dũ truyện 韓愈傳).

• 泰然自若 (tài rán zì ruò) : thái nhiên tự nhược
• 泰極還生否, 樂處又逢悲 (tài jí huán shēng pǐ, lè chù yòu féng bēi) : thái cực hoàn sanh phủ, nhạc xử hựu phùng bi
• 泰戈爾 (tài gē ěr) : thái qua nhĩ
• 泰山 (tài shān) : thái san
• 泰交 (tài jiāo) : thái giao
• 泰晤士河 (tài wù shì hé) : thái ngộ sĩ hà
• 泰山之安 (tài shān zhī ān) : thái san chi an
• 泰雅族 (tài yǎ zú) : thái nhã tộc
• 泰一 (tài yī) : thái nhất
• 泰國勞工 (tài guó láo gōng) : thái quốc lao công
• 泰山鴻毛 (tài shān hóng máo) : thái san hồng mao
• 泰山磐石 (tài shān pán shí) : thái san bàn thạch
• 泰國拳 (tài guó quán) : thái quốc quyền
• 泰國 (tài guó) : Thái Lan; Thái; Xiêm; Xiêm La; Thailand
• 泰山压顶 (tài shān yā dǐng) : Thái Sơn đè đầu; lực lượng mạnh
• 泰山其頹 (tài shān qí tuí) : thái san kì đồi