沉稳

Phiên âm : chén wěn.

Hán Việt : trầm ổn.

Thuần Việt : chín chắn; vững vàng; điềm tĩnh; bình thản; bình t.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

chín chắn; vững vàng; điềm tĩnh; bình thản; bình tĩnh
稳重
zhège rén hěn chénwěn, kǎolǜ wèntí xìmì zhōudào.
người này rất chín chắn, suy nghĩ vấn đề kỹ càng chu đáo.
yên; an ổn; yên ổn
安稳

• 沉靜 (chén jìng) : trầm tĩnh
• 沉甸甸 (chén diān diān) : trầm điện điện
• 沉迷 (chén mí) : mê muội; mụ mị; mê hoặc; làm mê mệt
• 沉冤莫白 (chén yuān mò bái) : nỗi oan không thể giải bày
• 沉浮 (chén fú) : chìm nổi; trôi giạt; cuộc đời chìm nổi
• 沉雄古逸 (chén xióng gǔ yì) : trầm hùng cổ dật
• 沉冤 (chén yuān) : oan khiên
• 沉寂 (chén jì) : trầm tịch
• 沉浸 (chén jìn) : trầm tẩm
• 沉魚落鴈 (chén yú luò yàn) : trầm ngư lạc nhạn
• 沉睡 (chén shuì) : ngủ say; ngủ mê mệt; ngủ ngon
• 沉住气 (chén zhù qì) : vững vàng; kiên định; bình tĩnh; trung kiên; chín
• 沉酣 (chén hān) : trầm hàm
• 沉著 (chén zhuó) : trầm trứ
• 沉痛 (chén tòng) : trầm thống
• 沉闷 (chén mèn) : nặng nề; ngột ngạt