Phiên âm : lè pín gān jiàn.
Hán Việt : nhạc bần cam tiện.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
處於貧困、卑賤中, 而能安分守己並自得其樂。宋．張君房《雲笈七籤．卷九三．神仙可學論》：「其次蕭灑蓽門, 樂貧甘賤, 抱經濟之器, 泛若無。」