桃花水

Phiên âm : táo huā shuǐ.

Hán Việt : đào hoa thủy.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

每年春天桃花開時, 黃河等處漲起的潮流。《漢書．卷二九．溝洫志》：「來春桃華水盛, 必羨溢, 有填淤反壤之害。」唐．顏師古．注：「月令『仲春之月, 始雨水, 桃始華』, 蓋桃方華時, 既有雨水, 川谷冰泮, 眾流猥集, 波瀾盛長, 故謂之桃花水耳。」唐．杜甫〈南征〉詩：「春岸桃花水, 雲帆楓樹林。」也稱為「桃花汛」。
桃花水可以指：*桃花汛, 指中國的黃河在寧夏、內蒙古河段二、三月春季因冰凌融化形成的凌汛.*桃花水(鳳崗河), 流經廣東省陽山縣和懷集縣的一條河流, 爲鳳崗河右岸支流...

• 桃紅 (táo hóng) : màu hồng; màu hồng đào
• 桃花塢木版年畫 (táo huā wù mù bǎn nián huà) : đào hoa ổ mộc bản niên họa
• 桃灼呈祥 (táo zhuó chéng xiáng) : đào chước trình tường
• 桃李無言, 下自成蹊 (táo lǐ wú yán, xià zì chéng xī) : đào lí vô ngôn, hạ tự thành hề
• 桃之夭夭 (táo zhī yāo yāo) : đào chi yêu yêu
• 桃李爭妍 (táo lǐ zhēng yán) : đào lí tranh nghiên
• 桃色案件 (táo sè àn jiàn) : đào sắc án kiện
• 桃杌 (táo wù) : đào ngột
• 桃蚜 (táo yá) : đào nha
• 桃腮杏臉 (táo sāi xìng liǎn) : đào tai hạnh kiểm
• 桃核雕 (táo hé diāo) : đào hạch điêu
• 桃源行 (táo yuán xíng) : đào nguyên hành
• 桃花劫 (táo huā jié) : đào hoa kiếp
• 桃色糾紛 (táo sè jiū fēn) : đào sắc củ phân
• 桃仁 (táo rén) : đào nhân
• 桃酥 (táo sū) : đào tô