Phiên âm : ài ěr lán gòng hé guó.
Hán Việt : ái nhĩ lan cộng hòa quốc.
Thuần Việt : .
RepublicofIreland國名。為西歐愛爾蘭島西南部的共和國。東瀕愛爾蘭海, 西臨大西洋。面積約七萬二百八十二平方公里, 人口約二百五十萬。首都為都柏林（Dublin）。信仰天主教（RomanCatholicism), 語言以愛爾蘭語、英語為主。西元一九四九年正式宣布獨立, 以三月十七日為國慶日。幣制為IrishPound。簡稱為「愛爾蘭」。
愛爾蘭（Ireland；Éire）, 通稱愛爾蘭共和國（RepublicofIreland；P