Phiên âm : tián dàn wú yù.
Hán Việt : điềm đạm vô dục.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
心境安然淡泊, 沒有世俗的欲望。漢．王充《論衡．道虛》：「世或以老子之道為可以度世, 恬淡無欲, 養精愛氣。」宋．張君房《雲笈七籤．卷四○．初真十戒》：「恬淡無欲是一藥, 仁順謙讓是一藥。」也作「恬淡寡欲」。