奸雄

Phiên âm : jiān xióng.

Hán Việt : gian hùng.

Thuần Việt : gian hùng; cáo già.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

gian hùng; cáo già. 用奸詐手段取得大權高位的野心家.

♦Kẻ có tài mà xảo trá. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: Thiệu viết: Tử trị thế chi năng thần, loạn thế chi gian hùng dã. Tháo văn ngôn đại hỉ 劭曰: 子治世之能臣, 亂世之奸雄也. 操聞言大喜 (Đệ nhất hồi) (Hứa) Thiệu nói: Anh là bề tôi giỏi của đời trị và gian hùng của đời loạn. (Tào) Tháo nghe nói cả mừng. Cũng viết là 姦雄.

• 奸險 (jiān xiǎn) : nham hiểm; hiểm độc; ác độc
• 奸詐 (jiān zhà) : gian trá; gian giảo; gian xảo dối trá
• 奸巧 (jiān qiǎo ) : gian xảo
• 奸言 (jiān yán) : gian ngôn
• 奸細 (jiān xi) : gian tế; mật thám; do thám
• 奸淫 (jiān yín) : gian dâm; thông dâm
• 奸佞 (jiān nìng) : gian nịnh; gian tà
• 奸猾 (jiān huá) : gian xảo
• 奸恶 (jiānè) : gian trá độc ác; gian ác
• 奸雄 (jiān xióng) : gian hùng; cáo già
• 奸情 (jiān qíng) : thông dâm; ngoại tình
• 奸官 (jiānguān) : gian thần
• 奸計 (jiān jì) : gian kế; mưu kế
• 奸俏 (jiān qiào) : gian tiếu
• 奸徒 (jiān tú) : người nham hiểm; kẻ hiểm độc
• 奸党 (jiān dǎng) : kẻ phản bội; tên phản bội