奸細

Phiên âm : jiān xi.

Hán Việt : gian tế.

Thuần Việt : gian tế; mật thám; do thám.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

gian tế; mật thám; do thám. 給敵人刺探消息的人.

♦Kẻ tiểu nhân xấu xa.
♦Kẻ đi dò xét tình hình quân địch. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: Khả sai nhân khứ Đông Ngô trá hàng, vi gian tế nội ứng, dĩ thông tiêu tức 可差人去東吳詐降, 為奸細內應, 以通消息 (Đệ tứ thập lục hồi) Hãy sai người sang Ngô trá hàng, để dò xét, làm nội ứng, thông tin. ☆Tương tự: đặc công 特工, đặc vụ 特務, gian điệp 間諜.
♦Cũng viết là 姦細.

• 奸險 (jiān xiǎn) : nham hiểm; hiểm độc; ác độc
• 奸詐 (jiān zhà) : gian trá; gian giảo; gian xảo dối trá
• 奸巧 (jiān qiǎo ) : gian xảo
• 奸言 (jiān yán) : gian ngôn
• 奸淫 (jiān yín) : gian dâm; thông dâm
• 奸佞 (jiān nìng) : gian nịnh; gian tà
• 奸猾 (jiān huá) : gian xảo
• 奸恶 (jiānè) : gian trá độc ác; gian ác
• 奸細 (jiān xi) : gian tế; mật thám; do thám
• 奸計 (jiān jì) : gian kế; mưu kế
• 奸俏 (jiān qiào) : gian tiếu
• 奸雄 (jiān xióng) : gian hùng; cáo già
• 奸情 (jiān qíng) : thông dâm; ngoại tình
• 奸官 (jiānguān) : gian thần
• 奸民 (jiān mín) : kẻ phạm tội; gian dân
• 奸险 (jiān xiǎn) : nham hiểm; hiểm độc; ác độc