判若鸿沟

Phiên âm : pàn ruò hóng gōu.

Hán Việt : phán nhược hồng câu.

Thuần Việt : khác nhau rõ rệt; ranh giới .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

khác nhau rõ rệt; ranh giới (Hồng Câu: sông thuộc tỉnh Hà Nam, Trung Quốc. Hồng Câu xưa là con sông đào, là ranh giới giữaHán và Sở, được coi là ranh giới rõ ràng.)
形容界线很清楚，区别很明显参看(鸿沟)

• 判斷詞 (pàn duàn cí) : phán đoạn từ
• 判斷能力 (pàn duàn néng lì) : phán đoạn năng lực
• 判别 (pàn bié) : phân biệt
• 判定 (pàn dìng) : phán định; quyết định
• 判处 (pàn chǔ) : phán xử; phán; tuyên án; kết án
• 判斷 (pàn duàn ) : phán đoán
• 判断 (pàn duàn) : phán đoán; nhận xét; đánh giá
• 判官筆 (pàn guān bǐ) : phán quan bút
• 判官還講三分理 (pàn guān hái jiǎng sān fēn lǐ) : phán quan hoàn giảng tam phân lí
• 判斷力 (pàn duàn lì) : phán đoạn lực
• 判官頭 (pàn guān tóu) : phán quan đầu
• 判决书 (pàn jué shū) : bản án; phán quyết
• 判詞 (pàn cí) : phán từ
• 判渙 (pàn huàn) : phán hoán
• 判斛 (pàn hú) : phán hộc
• 判押 (pàn yá) : phán áp