Phiên âm : lǐn rán nán fàn.
Hán Việt : lẫm nhiên nan phạm.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : 藹然可親, .
神色嚴肅而不可侵犯的樣子。如：「他總是高高在上, 凜然難犯, 叫人敬而遠之。」《三俠五義》第六回：「又見包公如對君父一般, 秉正端坐, 凝神養性, 二目不往四下觀瞧, 另有一番凜然難犯的神色。」