走失

Phiên âm : zǒu shī.

Hán Việt : tẩu thất.

Thuần Việt : lạc đường; bị lạc.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

lạc đường; bị lạc
(人或家畜)出去后迷了路，回不到原地，因而不知下落
háizǐ zǒushī le.
đứa bé bị lạc rồi.
前天他家走失了一只羊.
qiántiān tājiā zǒushī le yīzhǐ yáng.
hôm trước nhà anh ấy bị lạc mất một con dê.
biến dạng; sai; chệch
改变或失去(原样)
译文走失原意.
yìwé

• 走一步算一步 (zǒu yī bù suàn yī bù) : tẩu nhất bộ toán nhất bộ
• 走了大褶兒 (zǒu le dà zhér) : tẩu liễu đại điệp nhi
• 走失協尋公益廣告 (zǒu shī xié xún gōng yì guǎng gào) : tẩu thất hiệp tầm công ích quảng cáo
• 走马上任 (zǒu mǎ shàng rèn) : đi nhậm chức
• 走禽 (zǒu qín) : chim chạy; loài chim chạy
• 走子 (zǒu zǐ) : nước
• 走順風 (zǒu shùn fēng) : tẩu thuận phong
• 走來走去 (zǒu lái zǒu qù) : tẩu lai tẩu khứ
• 走投無路 (zǒu tóu wú lù) : tẩu đầu vô lộ
• 走势 (zǒu shì) : xu thế; xu hướng
• 走镖 (zǒu biāo) : áp tải; vận chuyển
• 走私集团 (zǒu sī jí tuán) : Băng đảng buôn lậu
• 走卒 (zǒu zú) : đầy tớ; tôi tớ; sai dịch
• 走莖 (zǒu jīng) : tẩu hành
• 走狗 (zǒu gǒu) : chó săn; tay sai
• 走风 (zǒu fēng) : lộ tin; lộ tin tức; hở chuyện